You can use the linked plans function to link photos to plans in your map (please note you can multi-select photos by holding down the shift key or right click and use the select feature type function). To do so click on the three vertical dots next to linked plans and Link/Unlink.

Select or deselect the plans that you wish to link/unlink the photo from and click on OK.

The photos will now show in the list of features for your selected plan.

By selecting the photo from within the plan the right hand panel will appear. From here you can add edit attributes, add or import attributes and see coordinates. You also have the ability to move a photo when in a plan by dragging to a desired location.

Once photos are linked to a plan they can be exported.

Click on the three vertical dots next to a plan and select export.

Check the Include linked photos box.

A zipped file will be generated with both you plan and photos. The photos will be contained within a folder.