Click on the three vertical dots to the right of the organisation. From here you can change the name of the organisation or edit the logo then save.