Please note you can only undo/redo actions from within a single plan layer. The undo/redo icons will only be available if there are actions to be undone or redone.
Click on the relevant icon to either undo or redo an action. This can be clicked on multiple time to undo/redo multiple actions.