When you upload a geo-referenced photo it will appear in the correct position on your map. The exact position will depend on the accuracy of your phone/device GPS.
NOTE: Photographs taken on a smartphone or drone (and some other devices) will likely be ‘geo-tagged’ unless you have turned this feature (or GPS) off.
TIP: When transferring photos from your Phone or device, transfer the whole file (which will include the geo-tag. If you opt to transfer a ‘light’ version of the photo you may lose the geo-tag.
Click on the three vertical dots next to a project. On the menu select Upload Photo.

Find the files on your computer and upload.
NOTE: At the current time you can only upload one file at a time
The photos will be referenced on your map with a Camera Icon which you can click to open.