When the feature details menu appears (once a feature is selected or drawn). Click on the green arrow in the top right of the menu.
The menu will be unpinned from the right-hand side, click on the menu and drag to your desired location.
To pin back to the right hand side click on the arrow again.