Please note to be able to draw on a map you have to have created a plan within your map. Once created the draw option will become available to you.
Click on draw and select the drawing tool that you require.
Once a feature is drawn on your plan you can then assign a use (assigned uses differ based on the template your plan was created on).
Please see the following guide How to assign a use.