Please note that this functionality only works with features contained within the same plan.
Select the feature that you want to move to the font/back.
Now select backwards or forwards.
Click off of the selected feature and its position will have changed. If you are not seeing the change you may need to refresh your screen.